Thursday, March 25, 2010

+ Leidenschaft, Haft und Verbannung (2)

Wir erinnern diese Tage an den siebenten Jahrestag des schwarzen kubanischen Frühlings, und er erstaunte zwischen der Gegenwart neben Raga nicht trafen unsere Freunde von Kuba Demokratie Schon, andere Plattform der unermüdlichen Dissidenten, die an uns nur die Spanier erinnern lassen, die ich in einem Land verbinde, wie das Kuba ist, existiert eine Diktatur und wird von der einfachen Tatsache eingesperrt von um Freiheit bitten. Heute ist das der fünfte Tag, der sie sich gegenüber der kubanischen Botschaft von Madrid sammeln, gestern haben sie es zusammen mit Vertretern der Städter gemacht. Die Killer des Forts nehmen mittlerweile auf und antworten so:

Von dieser Revolution gehört er der, die Tausende von Kubanern vermeiden, und in dieser Revolution wussten Dichter als Alejandro González Raga Atem für seine Kameraden in der Haft zu suchen, und mit Laune bohrte er Anmerkungen, zwischen ihnen dieser Poemilla durch:
Ein Gericht neulich zusammengerufener
Er hat seine strengsten Bestätigungen diktiert
In fünfundsiebzig Personen der Art
Dass wenig gefehlt hat, damit er war
Angewendet die Todesstrafe
Und um mehr die Maßnahmen zu härten
Den diese unübliche Regierungsform schon auferlegt
In den Mitgliedern dieser Gruppe in der Haft
Anderer Neben-Kummer haben sie angefügt:
Dass der ehelich Kontakt verwirklicht ist
Zwei Male im Jahr nur
Oder dass das verkündete Dekret
Er ist zum Verurteilen gleich: Todespenis.

Im Haus von Amerika erzählte er euch eher, es waren Raga, Rivero oder Aguirre. Neben ihnen Vertreter von UPyD als Maura, oder von Städtern und CIU, die die Tat untergestützt haben. Moragas, Lasquetty, von populären Rathäusern als dieser von Madrid, Alcobendas und sogar von der Gemeinschaft von Murcia. Mit der kubanischen Ursache als Rafa Rubio und Chinchetru sehr kompromittierte Bloggers, und zwischen den anwesenden Vereinigungen, dieser von Venezolanern im Exil angeführt von meinem Kameraden des Radius William Cárdenas.
Ein kerniger Alejandro González Raga hat uns das Warum des Titels des Buches erklärt, das irgendjemand wird, sobald er es, da Leidenschaft liest, verstehen können, Haft und Verbannung beginnt kurz vor seiner Verhaftung und bringt uns durch dieses Golgatha, das er für irgendein menschliches Wesen voraussetzt, in einer Diktatur eine Gesellschaft - Gefängnis zu erleben. Es kommentiert Raga, der das Buch nicht ist, das er gewünscht hatte zu schreiben, sondern der schreiben konnte, mit der Absicht, dem Leser zwischen anderen Sachen diese von den touristischen Wegen entfernte Zonen von Kuba zu zeigen. Er scheint auf die Gesellschaft von dieser Welt freien Occidental informieren zu wollen, die uns von den Behörden der Regierungsform verborgen ist.
Ich bin misstrauischer und behaupte direkt, dass die Tausende von Touristen wissen, was gekocht wird, wenn sie Kuba jedes Jahr besuchen. Diese, die von Prostituierten und Homos weggehen, die schöne Fotos der Abenddämmerung im Damm bringen oder angenehme Erinnerungen sind zwischen Verkäufen unter Preis mojitos von einem Paradies von allem dem Laufenden aber wünschen nicht zu sehen, wollen nichts von der Sklaverei, der Diktatur, der Unterdrückung, der Strafe und "Ersatz des Todes" wissen wie er behauptet, dass González Raga das ist.

[...] weder die Schreie von: Unten Fidel! Unten die Diktatur! Unten die Mörder im Dienst der Regierungsform! Erleben Sie die Menschenrechte!, hervorgebracht von mir und untergestützt von manchen gemeinsamen Gefangenen, haben sie die verbrecherische Aktie des Stellvertreters Juan Sánchez Vasconcelos verhaftet, dass ich immer noch im Beschuldigten, mit dem Tunfa der Vorschrift, durch den Cebza das Gesicht, und den Rücken schlage, ihm Bruch des Schädels und Bruch der Nasentrennwand verursachend, es auch im Mund verletzend.

Raúl Rivero hat sich auf die Statistik, diese schwarze lange Reihe der Nummern gerichtet, die er die ideologischen Gefangenen zählt, die die kubanischen Gefängnisse voll stopfen, die diesen Ersatz des Todes erleben. In Wikipedia könnt ihr und mit dem angemessenen Respekt, weil wir wissen, wenn man von Politik spricht, eine Idee der grausamen Ziffern machen, dass wir diesen Mittag gehört haben, auf den Häftlingen im schwarzen kubanischen Frühling.
Bertrand De La Grange hat in seiner Vorstellung im Jahr 1991 zurückgewichen, wenn er zwei Vergehen in seinem Besuch der Insel begangen hat, der erste die reine Tatsache von eintreten und die Sekunde seiend von durch den CPI nicht gehen, wo die ausländischen Journalisten die zur Sache gehörigen "Orientierungen" erhalten; unser Brot jedes Tages in Kuba, dessen Bewohner Weg CDR - Verteidigung der Revolution - die Dosis des einzigen gewöhnlichen Gedankens erhalten. Er hat über eine heuchlerische und rassistische Regierungsform gesprochen, die Neger in so viel in den Gefängnissen hat, eine Regierungsform, deren geduldige Sklaven keine Zeit haben von an seinen Liberacióna l denken, der ganze Tag besetzt zu sein in etwas Essen erreichen, obwohl er in den elenden Trödelmärkten der Insel ist. Sie haben keine Zeit für die Politik. Es ereignet sich ein politischer Lobotomía, wo sie sich jeder Städter vor dem Torf fürchten, wenn man sie so nennen kann, das Gefängnis fürchten, sie die Verstoßung fürchten. Plötzlich, erscheinen in diesem Angstzustand Hoffnungen als Hemmschuh oder Fariñas, die das Panorama revolutionieren.
Von der Grange hat es die internationale Gemeinschaft, schon ermahnt, nicht um in der kubanischen Regierungsform zu drücken sondern um nach seinen Unternehmern und der "Nomenklatur", allen diese einflussreich zu gehen, die in der Diktatur wachsen und monetäre Umkehrungen außerhalb des Kubas verwirklichen.: "Warum verbietet sie der Eingang in der Europäischen Union, Kanada und die lateinamerikanischen demokratischen Zustände nicht?" er fragte sich.
Er folgt.
Voriger:
+ Leidenschaft, Haft und Verbannung 1

No comments:

Post a Comment